Des matins qui commencent par un café au lait et un croissant chaud, des après-midi à flâner au bord de la Seine et des week-ends à explorer les champs de lavande en Provence : un échange culturel en France peut inclure tout cela et bien plus encore !
Que tu sois une famille intéressée par l’apport de cultures différentes dans ton foyer tout en partageant la tienne et en bénéficiant d’une aide à la garde d’enfants, ou un futur au pair rêvant de la vie française, ce guide est fait pour toi. Nous allons t’expliquer tout ce que tu dois savoir pour devenir au pair en France, depuis les règles et les conditions d’obtention du visa.
Exigences relatives aux au pairs : Pas de tour Eiffel sans les bases 🗼
Avant de commencer à faire ta valise, vérifie que tu réponds aux principales exigences pour devenir au pair en France :
Âge : 18-30 ans (à partir de 17 ans pour les citoyens de l’UE).
Nationalité : Tu ne dois pas être français (le but est l’échange culturel !).
Situation de famille : Célibataire et sans enfant
Langue : Au moins une connaissance de base du français
Éducation : Tu étudies ou tu as terminé tes études secondaires (pour les citoyens de l’UE, cette règle est flexible).
Durée : Séjour minimum de 3 mois, jusqu’à 1 an (et peut souvent être prolongé jusqu’à 2 ans).
Objectif : être prêt à suivre des cours de français pendant ton séjour.
Tu es là pour apprendre, explorer et expérimenter la vie comme un local, pas seulement pour travailler comme nounou.
Visa et formalités administratives
Citoyens de l’UE / de l’AELE
Bonne nouvelle ! Si tu viens de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse, tu n’as pas besoin de visa pour être au pair en France ! 🙌
Il te suffira :
✅ de te rendre en France avec ton passeport
✅ de t’inscrire auprès des autorités locales une fois arrivé
✅ de signer une convention de placement au pair avec ta famille d’accueil.
Citoyens non européens
Si tu viens de l’extérieur de l’UE, tu devras demander un visa long séjour – jeune au pair.
Tu devras fournir :
- Un accord de placement signé (entre toi et ta famille d’accueil).
- Preuve que tu es inscrit à un cours de français ou que tu as l’intention d’y participer.
- Preuve de tes compétences de base en français
- Ton certificat d’études secondaires
- Preuve que tu peux couvrir tes frais de voyage
Une fois approuvé, ton visa se double d’un permis de séjour valable un an, également prolongeable jusqu’à deux ans au total.
Voici à quelle vitesse ton aventure française peut prendre vie :
1️⃣ Trouver une famille d’accueil française 🇫🇷
2️⃣ (Si tu n’es pas ressortissant de l’UE) Demander ton visa d’au pair
3️⃣ Signer ton accord de placement
4️⃣ Réserver ton cours de français&. vol ✈️
5️⃣ Arrive et enregistre-toi sur place
6️⃣ Profite de ton année de café au lait, de cours de langue et de nouvelles amitiés.
Exigences pour les familles d’accueil
Tu envisages d’accueillir un jeune au pair en France ? Voici ce que les familles doivent savoir :
- Il doit y avoir au moins un enfant de moins de 18 ans vivant à la maison.
- La famille doit parler français dans la vie quotidienne (pour que l’au pair puisse apprendre la langue).
- L’au pair doit avoir sa propre chambre à coucher privée et meublée.
- Les repas et la pension sont inclus, l’au pair vit comme une partie du ménage.
- Les heures de travail sont généralement de 25 à 30 heures par semaine.
- Les tâches comprennent la garde des enfants et les tâches ménagères légères.
- L’au pair doit avoir suffisamment de temps libre pour les cours de français.
- Un accord de placement formel (convention) doit être signé et, pour les au pairs non ressortissants de l’UE, déposé auprès des autorités.
- La famille d’accueil doit s’inscrire à la sécurité sociale (URSSAF) et prendre en charge les cotisations pour les jeunes au pair non ressortissants de l’Union européenne.
Tout cela permet de s’assurer que le rôle reste fidèle à ce qu’il est censé être : un échange culturel, et non un emploi à plein temps.
Une fois que tu es en France, tes frais de subsistance sont minimes, donc la plus grande partie de ton argent de poche peut être consacrée aux voyages, aux pâtisseries et aux aventures françaises !
Le contrat au pair
La France prend l’arrangement au pair au sérieux, c’est officiel et structuré, mais pas compliqué.
Toi et ta famille d’accueil devez signer une « convention d’accueil » qui couvre les points suivants :
✅ Horaires de travail et tâches
✅ Montant de l’argent de poche
✅ Participation aux cours de langue
✅ Détails de la chambre et de la pension
✅ Infos sur l’assurance et l’inscription.
Pour les jeunes au pair non ressortissants de l’Union européenne, cet accord est nécessaire pour la demande de visa et doit souvent être déposé auprès des autorités locales ou de l’URSSAF.
Pourquoi choisir la France, et à quoi s’attendre ?
La vie d’une fille au pair en France
Vivre en tant qu’au pair en France signifie faire partie de ta famille d’accueil, partager les repas et faire l’expérience de la vie quotidienne française, des simples tartines au petit déjeuner aux visites des marchés du dimanche. À quoi peux-tu t’attendre ?
- Aider les enfants et faire des travaux ménagers légers pendant 25 à 30 heures par semaine.
- Argent de poche: environ 80 €/semaine (variable selon les familles)
- Logement et repas : inclus, tu vis avec ta famille d’accueil.
- Cours de langue: souvent à tes frais, mais certaines familles y contribuent.
- Assurance: Les jeunes au pair non ressortissants de l’UE sont couverts par la sécurité sociale française (payée par la famille d’accueil) ; les jeunes au pair ressortissants de l’UE peuvent utiliser leur carte européenne d’assurance maladie.
- Vols: généralement payé par l’au pair (parfois les familles aident !)
La France ne se résume pas aux croissants et à la Tour Eiffel (même si nous aimons les deux). Voici pourquoi c’est une destination de rêve pour les jeunes au pair :
🌻 Apprends ou améliore ton français dans la vraie vie
🥖 Immerge-toi dans la culture familiale française
🎨 Explore l’art, la nourriture et les paysages célèbres dans le monde entier
🚄 Voyage facilement à travers l’Europe (Paris à Barcelone en 6 heures !)
💛 Vis de façon abordable tout en acquérant une expérience internationale.
C’est le mélange parfait entre l’apprentissage de la langue, la découverte culturelle et la vie quotidienne française.
Prêt à partir à l’aventure ? 🇫🇷
Que tu rêves de cafés parisiens, de randonnées en montagne ou de couchers de soleil sur la côte niçoise, le séjour au pair en France est l’occasion de vivre comme un local, d’apprendre le français et de faire partie d’une vraie famille à l’étranger.
Chez Nina.care, nous t’aiderons à trouver une famille d’accueil accueillante et à rendre ton année au pair en France simple, amusante et inoubliable. Prêt à dire bonjour à ta prochaine aventure ? Faisons en sorte qu’elle se concrétise ! 🌍