Already with an agency? Switch to Nina.care and get €500 discount with code SWITCH500

× Close
Booking Form Icon

Langar þig að verða íslensk au pair í Bretlandi?

Start the adventure of a lifetime!

Til í eitthvað nýtt? Verðu au pair í Bretlandi og taktu þátt í skemmtilegri og innihaldsríkri menningarskipti.

Þú býrð hjá gestrisinni breskri fjölskyldu, hjálpar til með börnunum og kynnist daglegu lífi í nýju landi.

Sem íslenskt au pair færðu tækifæri til að:
✅ Mynda sterk tengsl við börnin í fjölskyldunni
✅ Hitta önnur au pair og heimamenn á svæðinu
✅ Æfa og bæta enska tungumálið daglega
✅ Kanna Bretland – allt frá líflegu London til rólegra sveita
✅ Ferðast auðveldlega til annarra Evrópulanda í frítímanum þínum

Hvort sem þú ert að taka þér hlé frá námi, að ljúka skóla eða bara leita að ævintýri — þá er þetta tækifæri þitt til að lifa, læra og vaxa erlendis.

Booking Form Image

Frá Íslandi til Bretlands – vertu au pair og skoðaðu heiminn!

Ertu nýbúin að klára menntaskóla, háskóla eða í fríári? Langar þig að skipta út hraunlöndum og norðurljósum fyrir steinlagðar götur og breskt teblað? Að verða au pair í Bretlandi er fullkomin leið til að búa erlendis, tala ensku daglega og upplifa nýja menningu – á meðan þú heldur í hlýjuna heiman frá.

Sem íslenskt au pair geturðu dvalið í Bretlandi í allt að 2 ár, hjá hlýlegri og gestrisinni breskri fjölskyldu. Í skiptum fyrir um 30–35 tíma á viku af barnagæslu og léttum heimilisverkum færðu fría gistingu, fæði og mánaðarlegt vasapeningaupphæð upp á £480.

Í frítímanum þínum er margt að skoða og upplifa:
🏰 Heimsæktu fræga staði eins og London, Bath og Edinburgh
🌿 Gakktu um græn dalverpi og skóga Englands og Skotlands
✈️ Taktu helgarflug til Parísar, Rómar eða Amsterdam

Hjá Nina.care stöndum við með þér allan tímann – hjálpum þér með Youth Mobility vegabréfsáritun, finnum réttu fjölskylduna fyrir þig og styðjum þig á meðan dvölinni stendur.

Tilbúin að fara frá Reykjavík til bresku hæðanna?
Skráðu þig núna og láttu næsta ævintýri byrja – með stuðningi frá Nina.care.

Kveðju skyr og heilsaðu skonsum – Bretland bíður þín!


Við erum hér til að hjálpa þér

Hæ! Okkur þykir gaman að kynnast þér! 🌷
Við erum au pair teymið hjá Nina.care, og við erum hér til að hjálpa þér að hefja ógleymanlegt ævintýri erlendis.

Ertu að hugsa um að verða au pair og sjá meira af heiminum? Frábært! Hjá okkur er allt öruggt, löglegt og einfalt – þannig að þú getur slakað á og einbeitt þér að því sem skiptir mestu máli: að kynnast nýju fólki, upplifa nýja menningu og skapa minningar fyrir lífstíð.

Við vitum alveg hversu spennandi (og stundum smá stressandi!) þetta skref getur verið – því við höfum allar upplifað það sjálfar. Hver og ein í teyminu okkar hefur einu sinni verið au pair, og nú erum við hér til að styðja þig, alveg eins og einhver studdi okkur einu sinni.

Tilbúin að fara frá Íslandi til Bretlands?
Skráðu þig núna – og við finnum saman réttu fjölskylduna fyrir þig.

Hlýjar kveðjur,
au pair teymið þitt hjá Nina.care

Register for free


If you are looking for an au pair job the team van nina.care in this photo is eager to help out

Kynntu þér betur hvernig það er að vera au pair

Í þessu myndbandi deilum við með þér því sem þú getur búist við af því að vera au pair og öllum þeim ótrúlegu kostum sem fylgja því að fara í þetta einstaka ævintýri.

want an au pair job? Register today! Group of au pairs doing one of our first aid courses for children

Frequently Asked Questions

Hver eru helstu menningarmunirnir sem íslenskar au pair stelpur upplifa í Bretlandi?

Þótt bæði lönd tali ensku og deili ákveðinni sögu getur daglegt líf í Bretlandi verið töluvert frábrugðið því sem þú ert vön/vana.

Breskar fjölskyldur eru oft formlegri og með fastari rútínu, sérstaklega þegar kemur að daglegum venjum og samskiptum. Þú gætir tekið eftir hlutum eins og ákveðnum matmálstímum, skipulögðum dagskrám og kurteisari, fágaðri tjáningu — sérstaklega í upphafi.

Á Íslandi er lífið oft óformlegra og sveigjanlegra, og þú ert líklega vön slakari stemningu heima. Það er alveg eðlilegt – það þýðir bara að þú þarft að aðlagast aðeins öðrum takti á meðan þú dvelur erlendis.

Og ekki gleyma: veðrið í Bretlandi er kaldara og rigningarsamara, og hátíðarsiðir geta verið allt öðruvísi – til dæmis jólapeysur, steikur á sunnudögum og mikið af tei!

👉 Viltu vita hvað þú getur búist við fleira?
Skoðaðu Leiðbeiningar fyrir íslenskar au pair stelpur í Bretlandi hér fyrir neðan – þar færðu betri innsýn í allt sem bíður þín.

Hvaða skilyrði þarf að uppfylla til að verða au pair í Bretlandi?

👫 18–30 ára
💬 Meðalhæfni í ensku
🚫 Ógift(ur) og án barna
🎓 Lokið framhaldsskóla
🌎 Þú elskar börn og ert tilbúin(n) í ævintýri sem getur staðið í allt að 24 mánuði!

Af hverju að velja Nina.care en ekki einhvern annan miðlara?

Okei, við erum ekki mikið fyrir að monta okkur… en við heyrum oft að við séum mjög nálæg og með puttann á púlsinum þegar kemur að lögum og reglum. Þetta er spennandi ævintýri – og við stöndum með þér í hverju einasta skrefi!

Hvað fæ ég í vasapening sem au pair?

Lágmarksvasapeningur fyrir au pair í Bretlandi er £360 á mánuði, en au pair hjá Nina.care fá að minnsta kosti £480 á mánuði frá gestgjafafjölskyldunni sinni.

Hvað ef það smellur ekki milli mín og gestgjafafjölskyldunnar, og mig langar að fara?

Stundum passar stemningin einfaldlega ekki í nýju heimili – eða þú gætir lent í því að vera ósammála einhverjum í fjölskyldunni. Þess vegna er alltaf rætt um uppsagnarfrest áður en dvölin hefst – oftast er hann 1–2 mánuðir.

Reyndar gerist þetta mjög sjaldan, því þú kynnist fjölskyldunni og börnunum áður en þú ferð út. Þannig færðu innsýn í þeirra daglegt líf og hvort það passi við þig.

En ef þér líkar ekki við fjölskylduna, þá finnum við einfaldlega aðra fjölskyldu fyrir þig – þú ert ekki ein/n í þessu!

Fá au pair sumarleyfi eða frítíma?

Já! Au pair á rétt á ákveðnu magni af launuðu fríi, eftir því í hvaða landi þú ert. Þú ættir að ræða við gestgjafafjölskylduna þína hvaða tími henti best til að taka frí.

Að ferðast er frábært tækifæri til að upplifa fallegustu staði í gistilandinu eða nágrannalöndum – og líka til að hitta aðra unga, ævintýragjarna einstaklinga eins og þig!

Þú getur skoðað reglurnar um frí og orlof í hverju landi hér.

Join us, today!

Guide for Icelandic Au Pairs in the UK

Samskiptastíll og formfestu

Í Bretlandi eru samskipti oft formlegri og kurteislegri en þú ert kannski vön/vana frá Íslandi.
Þú munt heyra mikið af „please“, „thank you“ og „sorry“ – jafnvel í daglegum aðstæðum. Bretar geta virst fjarlægir eða hlédrægir í fyrstu, en það þýðir ekki að þeir séu óvingjarnlegir – þetta er einfaldlega þeirra leið til að sýna virðingu.

Á Íslandi eru samskipti yfirleitt óformlegri og beinskeyttari, og það er eðlilegt að tala opinskátt – jafnvel við ókunnuga. Vinaleg stríðni og léttur húmor eru líka algengari heima, á meðan í Bretlandi getur tekið lengri tíma að mynda svona afslappað samband.

Þessi menningarmunur gæti fundist skrítinn fyrst um sinn, en þegar þú kynnist fólki og lærir hvernig samskipti virka, ferðu að kunna að meta þessi litlu en dýrmætu tengsl – og áður en þú veist af ertu farin að líða eins og heima hjá þér.

Fjölskyldulíf og væntingar

Breskar fjölskyldur eru oft með meiri rútínu og skipulag heldur en þú ert kannski vön/vana á Íslandi.
Sem au pair muntu líklega fá ákveðinn vinnutíma, skýrar ábyrgðir, og væntingar um að þú sýnir virðingu og heldur formlegum samskiptum, sérstaklega í byrjun.

Á Íslandi er fjölskyldulíf oft óformlegra og afslappaðra, og þú ert kannski vön/vana að taka til hendinni þegar þörf er á og að líða eins og hluti af fjölskyldunni strax. Í Bretlandi getur þetta verið aðeins hefðbundnara, með meiri rútínu og skýr mörk – en þegar þú hefur náð tökum á daglegu lífinu, verður auðvelt að aðlagast.

Mundu: hver fjölskylda er einstök, og margar breskar fjölskyldur eru hlýjar, opnar og gestrisnar – þær sýna það bara á sinn eigin hátt.

Loftslag og lífsstíll

Loftslagið í Bretlandi er kaldara og rigningarsamara en þú ert líklega vön/vana frá Íslandi – sérstaklega á haustin og veturna.
Þetta þýðir að daglegt líf, sérstaklega með börnum, fer oft fram innan dyra. Útivist fer meira eftir veðrinu og rigningardagar eru algengir!

Á Íslandi ertu líklega vön/vana töluverðri útivist, gönguferðum og að njóta náttúrunnar – jafnvel í alls konar veðrum. En í Bretlandi getur lífið fundist meira innandyra miðað við það sem þú þekkir heiman frá.

Það eru þó líka kostir: haustlaufin, snævi þaktar almenningsgarðar, notaleg tehlé og vetrarhátíðir skapa alveg nýja stemningu. Það gæti tekið smá tíma að venjast – en það er allt hluti af ævintýrinu!

Hlutverk au pair og vinnumenning

Sem au pair í Bretlandi er hlutverkið þitt oft skýrt og með ákveðinni uppbyggingu.
Breskar fjölskyldur eru yfirleitt með fastmótaða rútínu, með ákveðnum vinnutíma, tilteknum heimilisverkum og væntingum um virðingu og ákveðin mörk – sérstaklega í byrjun. Þér gæti verið gert að viðhalda formlegri og kurteisri framkomu í samskiptum.

Á Íslandi eru au pair hlutverk oft óformlegri og sveigjanlegri, og fjölskyldur búast oft við að þú stökkvir inn þar sem þörf er á, með afslappaðri og „stóra systir/bróðir“ tilfinningu.

Hvorki nálgunin í Bretlandi né á Íslandi er betri – þær eru einfaldlega mismunandi. Þegar þú hefur náð tökum á bresku daglegu lífi, verður auðvelt að aðlagast og finna þig sem hluta af fjölskyldunni.


Tungumál og hreimur

Þótt bæði lönd tali ensku, muntu taka eftir mun á hreimi og orðavali.
Í Bretlandi eru til mörg svæðisbundin framburðarafbrigði, og sum þeirra geta verið erfið að skilja í byrjun – en ekki hafa áhyggjur, þú venst því fljótt.

Bresk enska notar líka önnur orð yfir daglega hluti. Til dæmis segja þau „nappy“ í stað „diaper“, eða „boot“ fyrir skott á bíl. Þessi smámunur getur verið ruglingslegur fyrst, en er auðvelt að læra.

Og jafnvel þó að þú hafir aðra framburð eða málsnið en fólk í Bretlandi, þá munu flestir skilja þig vel – það tekur bara smá tíma að samræmast í samskiptum!

Samgöngur og ferðamáti

Það er yfirleitt auðvelt að ferðast um í Bretlandi — sérstaklega ef þú býrð í borg eða nálægt einni.
Almenningssamgöngur eru vel skipulagðar, með strætó, lestum og neðanjarðarlestum sem gera það einfalt að komast á milli staða. Flestar au pair þurfa ekki að keyra, nema þær séu staðsettar í dreifbýli þar sem almenningssamgöngur eru takmarkaðar.

Á Íslandi ertu líklega vön/vana að keyra eða treysta á bíl – sérstaklega utan þéttbýlis – en í Bretlandi geturðu oft komist af án þess að keyra. Og ef þú þarft að keyra: góðar fréttir! Í Bretlandi er ekið vinstra megin, alveg eins og heima á Íslandi, svo það er auðveldara að aðlagast.

Hátíðir og hefðir

Í Bretlandi er jólahátíðin notaleg vetrarhátíð, full af hlýlegum hefðum eins og steikarkvöldverðum, heitum jóladrykkjum, jólaljósum og kvöldum við arininn.
Bresk menning leggur líka mikla áherslu á tedrykkju, sunnudagssteikur og skemmtilegar jólahefðir eins og jólapeysur, sprengjur (crackers) og jólasöngva.

Ef þú ert vön íslenskum jólum — með snjó, kertaljósum og fjölskyldustemningu — þá munt þú örugglega tengja við margt. En sumt kann líka að vera nýtt, og formfastar hefðir og rútína eru oft mikilvægari í breskum jólum en við eigum að venjast.

Í samanburði við hlýrri lönd þar sem jólin fara fram við grill og strönd, eru jólin í Bretlandi í anda notalegra kvölda og klassískra hefða. Sem au pair er þetta einstakt tækifæri til að upplifa breska menningu í hátíðarbúningi – og jafnvel að deila hluta af þinni eigin!

Félagsleg aðlögun og vinátta

Í Bretlandi getur tekið aðeins lengri tíma að mynda náin vinatengsl – sérstaklega í byrjun.
Bretar geta virkað hlédrægir eða kurteisir í fyrstu, en þegar þú kynnist þeim betur, reynast þeir oft hlýir og tryggir vinir. Ekki hafa áhyggjur þó hlutirnir gangi hægt – það er alveg eðlilegt.

Ef þú býrð í borg eða bæ eru margar leiðir til að hitta fólk: au pair hittingar, tungumálaskipti, félagsklúbbar eða menningarviðburðir. Það þarf aðeins frumkvæði og að vera opin(n) fyrir nýjum upplifunum.

Á Íslandi myndast vinátta oft fljótt og á eðlilegan hátt, svo þetta gæti verið aðeins öðruvísi en þú átt að venjast. En með smá þolinmæði og vilja til að prófa nýtt, muntu fljótlega finna þitt fólk og fara að líða eins og heima hjá þér.

Smá hluti sem minna þig á Ísland – já, jafnvel í Bretlandi

Þú gætir verið hissa á því hversu margt í Bretlandi minnir á heimilið – jafnvel langt að heiman.
Langar þig í almennilega kaffibolla? Farðu á staði eins og Grind, Blank Street eða Ozone Coffee – sem er reyndar rekin af Nýsjálendingum. Þú getur jafnvel fundið skyr í sumum stórmörkuðum, og ef þú ert heppin/n, pakkningu af Prince Polo eða rúgbrauði í íslenskum stíl í norrænum sérvöruverslunum.

Á tískulegum brönchstöðum er avókadó með fetaosti á hverju horni, og sum pöbbar bjóða jafnvel upp á lambarétti sem minna á íslenskan heimilismat. Staðir eins og Bill’s eða Bondi Green í London skapa þá afslöppuðu, notalegu stemningu sem minnir á kaffihúsin í Reykjavík.

Með gott kaffi, vinalegu fólki og kunnuglegum bragði öðru hvoru, þá er Bretland ekki svo langt frá Íslandi þegar upp er staðið.

Hvaða land hentar þér best?

Bretland gæti hentað þér vel ef þér líkar við skipulag, svalara veður og skýr mörk í daglegu lífi.
Það er líka í nágrenni við meginland Evrópu, svo auðvelt er að ferðast til staða eins og Frakklands, Hollands eða Ítalíu í fríinu þínu.

Ef þú ert meira fyrir afslappaðan, náttúruvæddan lífsstíl eins og við eigum að venjast á Íslandi – með fersku lofti, víðáttum og óformlegri rútínu – gæti Bretland fundist aðeins stífara í upphafi. En það getur líka verið hluti af ævintýrinu!

Fyrir Íslending sem er forvitinn um lífið erlendis býður Bretland upp á það besta úr báðum heimum: enskt málumhverfi, ríka menningu og stuttar helgarferðir um Evrópu. Bættu við smá hefð, fullt af tei og vinalegu bresku daglegu lífi – og þú færð einstaka og gefandi au pair reynslu.

Join us, today!

Hvað felst í au pair áætluninni?

👏 Persónuleg leiðsögn við pöru
Við hjálpum þér að finna fjölskyldu sem hentar þér og þínum óskum. Við veitum þér persónulega leiðsögn í gegnum allt ferlið – og það er algjörlega ókeypis fyrir au pair!

💵 Vasapeningar
Þú færð £480 á mánuði frá fjölskyldunni þinni fyrir þá aðstoð og umönnun sem þú veitir börnunum.

🛌 Frítt húsnæði og fæði
Þú býrð heima hjá fjölskyldunni og færð mat á hverjum degi. Þú verður hluti af heimilinu og nýtur góðs af öruggu og hlýlegu umhverfi.

🌴 Frí og frídagar
Fyrir hver 12 mánaða dvöl færðu 4 vikna launað frí. Þú færð einnig frí á opinberum frídögum og fylgir skólaárinu, svo þú getir notið menningarinnar.

📞 Stuðningur alla leið
Nina.care veitir þér stuðning á öllum stigum – frá vegabréfsáritun til barnaumönnunar. Þú getur alltaf leitað til okkar með spurningar eða ef þú þarft aðstoð.

Skráðu þig í dag og vertu með í hópnum!


au pairs looking for au pair jobs part time
Conditions and visa requirements for UK
An au pair stands with his backpack and hiking shoes while visiting a small village in Norway.
Conditions to au pair in UK
Click here to read more about pocket money, lodging, holiday time, and other conditons.
Two people hold their passports out in front of a pretty view while traveling.
Visa requirements for UK
Click here to learn more about the entry requirements and visa needed for your nationality.

Do you know we also have au pair jobs in other countries?
get to know more information about au pairs and visit the netherlands groningen
The Netherlands
What is it like to be an au pair in the Netherlands? What are visa rules? Read all about it on our page about the Netherlands
get to know more information about au pairs and au pair agencies and visit Germany
Germany
What is it like to be an au pair in the Germany? What are visa rules? Read all about it in our page about Germany
Find an au pair job in Spain and visit these colorful villages like in the photo yourself
Spain
What is it like to be an au pair in the Spain? What are visa rules? Read all about it in our page about Spain
get to know more information about au pairs and visit the United States as an au pair for families
The United States
What is it like to be an au pair in the USA? What are visa rules? Read all about it in our page about USA
Learn about au pairs in italy and see yourself sitting in this wonderful cafe in one of the small streets of italy
Italy
What is it like to be an au pair in the Italy? What are visa rules? Read all about it in our page about Italy
Learn about au pairs in France and visit the gorgeous eiffel tower in Paris
France
What is it like to be an au pair in the France? What are visa rules? Read all about it in our page about France